O knize: 1987 / Kniha seznamuje čtenáře s jedním z předních žánrů středověké čínské literatury - městským příběhem; zahrnuje díla ze slavných sbírek sestavených v 17. století. Feng Menglong a Lin Mengchu. Řada povídek patří do „dvorního cyklu“ v jiných čtenář najde ukázky didaktických či dobrodružných zápletek, vždy zábavné a originální. V předmluvě překladatel hovoří o rysech příběhů a místě tohoto žánru ve středověké čínské literatuře. Komentář pomůže čtenáři orientovat se ve filozofickém a literárním původu děl a v realitě života ve středověkém čínském městě..